1
00:00:18,880 --> 00:00:21,359
Va bene. Classe magistrale.

2
00:00:21,359 --> 00:00:24,320
Classe magistrale. Sì.

3
00:00:24,320 --> 00:00:27,279
Eccoci qua. Questo è quello che amo fare.

4
00:00:27,279 --> 00:00:32,920
Sì. Va bene. Eccoci qua.

5
00:00:33,280 --> 00:00:36,880
Stiamo andando avanti? Ehi, benvenuto a Steve

6
00:00:36,880 --> 00:00:40,239
La masterclass di Martin. Proviamone un altro

7
00:00:40,239 --> 00:00:42,480
uno. Giusto. Sono Steve Martin. Grazie

8
00:00:42,480 --> 00:00:45,840
per l'iscrizione alla masterclass. lo sono

9
00:00:45,840 --> 00:00:48,239
Steve Martin. Oh, l'ho detto. beh,

10
00:00:48,239 --> 00:00:51,719
cominciamo.

11
00:00:55,440 --> 00:00:58,960
Uh, tesoro, non sarò a casa.

12
00:00:58,960 --> 00:01:02,480
uh presto farò la master class

13
00:01:02,480 --> 00:01:07,239
molto essenziale per imparare la commedia

14
00:01:07,760 --> 00:01:09,680
ovviamente

15
00:01:09,680 --> 00:01:11,760
questo perché lo sai

16
00:01:11,760 --> 00:01:14,080
sì

17
00:01:14,080 --> 00:01:16,640
imparando molto bene

18
00:01:16,640 --> 00:01:20,320
ehi, anch'io ho avuto un'idea

19
00:01:20,320 --> 00:01:23,320
cattivo

20
00:01:25,040 --> 00:01:27,360
Ho capito

21
00:01:38,960 --> 00:01:41,600
Ciao, sono Steve Martin e benvenuto nel tuo

22
00:01:41,600 --> 00:01:43,680
master class non rimborsabile in

23
00:01:43,680 --> 00:01:48,680
banjo a martello artigliato. Buona scelta.

24
00:01:55,360 --> 00:01:56,880
Ne parleremo molto

25
00:01:56,880 --> 00:01:58,560
cose. Uh ne parleremo

26
00:01:58,560 --> 00:02:00,479
creatività in generale. Lo faremo

27
00:02:00,479 --> 00:02:02,880
parlare delle specifiche dello stand-up

28
00:02:02,880 --> 00:02:04,880
commedia e commedia in generale. Siamo

29
00:02:04,880 --> 00:02:06,399
parleremo di esibizione

30
00:02:06,399 --> 00:02:08,399
recitare una commedia. Parleremo

31
00:02:08,399 --> 00:02:09,920
sull'editing. Parleremo di a

32
00:02:09,920 --> 00:02:12,480
un po' di scrittura. E quello che sono

33
00:02:12,480 --> 00:02:14,480
sperando con questa master class

34
00:02:14,480 --> 00:02:18,400
è che tu, questo studente o osservatore,

35
00:02:18,400 --> 00:02:20,080
ehm,

36
00:02:20,080 --> 00:02:23,200
forse posso imparare un po' di pratico

37
00:02:23,200 --> 00:02:29,040
conoscenza, ma soprattutto lasciati ispirare. tu,

38
00:02:29,040 --> 00:02:32,560
sappi che c'è spazio per te là fuori

39
00:02:32,560 --> 00:02:34,800
nel mondo.

40
00:02:34,800 --> 00:02:37,360
eh e sappilo

41
00:02:37,360 --> 00:02:39,840
eh almeno dal mio punto di vista, tu

42
00:02:39,840 --> 00:02:42,319
non è necessario avere un regalo speciale. Avevo

43
00:02:42,319 --> 00:02:46,080
nessun regalo speciale tranne che mi piaceva esserci

44
00:02:46,080 --> 00:02:49,360
il palco e adoravo la commedia e basta

45
00:02:49,360 --> 00:02:53,440
Avevo. Ciao, sono Steve Martin e questo è

46
00:02:53,440 --> 00:02:56,800
la mia masterclass.